1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
True |
0.795 |
0.904 |
1.557 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
True |
0.724 |
0.831 |
0.0 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
True |
0.706 |
0.826 |
0.866 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
True |
0.701 |
0.876 |
0.866 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
then for monopolists in the state, yet let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
False |
0.68 |
0.63 |
0.0 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
then for monopolists in the state, yet let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
False |
0.643 |
0.815 |
0.144 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
then for monopolists in the state, yet let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
False |
0.633 |
0.68 |
0.144 |
1 Timothy 5.18 (Geneva) |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthie of his wages. |
let not that oxe his mouth be muzzled that treads out the corne |
True |
0.605 |
0.908 |
1.301 |