Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.862 |
0.787 |
1.256 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.86 |
0.795 |
1.256 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.86 |
0.795 |
1.256 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.856 |
0.79 |
1.133 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.856 |
0.79 |
1.133 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.856 |
0.747 |
1.133 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.822 |
0.295 |
0.0 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.81 |
0.211 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.798 |
0.351 |
0.572 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.796 |
0.341 |
0.58 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.782 |
0.595 |
0.58 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.781 |
0.602 |
0.572 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.781 |
0.595 |
0.58 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.781 |
0.594 |
0.572 |
Exodus 20.8 (Wycliffe) |
exodus 20.8: haue thou mynde, that thou halowe the dai of the sabat; |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.777 |
0.182 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Vulgate) |
deuteronomy 5.12: observa diem sabbati, ut sanctifices eum, sicut praecepit tibi dominus deus tuus. |
and therefore moses said remember the sabbath day |
False |
0.732 |
0.213 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Vulgate) |
deuteronomy 5.12: observa diem sabbati, ut sanctifices eum, sicut praecepit tibi dominus deus tuus. |
moses said remember the sabbath day |
True |
0.725 |
0.211 |
0.0 |