| Galatians 1.10 (AKJV) - 2 |
galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.907 |
0.946 |
2.85 |
| Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.902 |
0.921 |
0.795 |
| Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.889 |
0.93 |
0.842 |
| Galatians 1.10 (ODRV) - 1 |
galatians 1.10: or doe i seeke to please men? |
do i seek to please men |
True |
0.885 |
0.886 |
0.586 |
| Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.879 |
0.853 |
0.795 |
| Galatians 1.10 (Tyndale) - 1 |
galatians 1.10: ether go i about to please men? |
do i seek to please men |
True |
0.833 |
0.805 |
0.617 |
| Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
and the apostle professeth his integrity, and resolution against men pleasing, gal. 1. 10. do i seek to please men? for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.815 |
0.613 |
2.041 |
| Galatians 1.10 (AKJV) - 2 |
galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
and the apostle professeth his integrity, and resolution against men pleasing, gal. 1. 10. do i seek to please men? for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.797 |
0.859 |
3.854 |
| Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
and the apostle professeth his integrity, and resolution against men pleasing, gal. 1. 10. do i seek to please men? for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.797 |
0.784 |
2.041 |
| Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
and the apostle professeth his integrity, and resolution against men pleasing, gal. 1. 10. do i seek to please men? for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.793 |
0.815 |
2.161 |
| Galatians 1.10 (Vulgate) - 2 |
galatians 1.10: si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. |
for if i pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.782 |
0.751 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.33 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.33: as i also in al things doe please al men, not seeking that which is profitable to my self, but which is to many; |
do i seek to please men |
True |
0.707 |
0.602 |
0.451 |
| 1 Corinthians 10.33 (AKJV) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profit, but the profit of many, that they may be saued. |
do i seek to please men |
True |
0.692 |
0.645 |
0.451 |
| 1 Corinthians 10.33 (Geneva) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profite, but the profite of many, that they might be saued. |
do i seek to please men |
True |
0.679 |
0.642 |
0.451 |
| 1 Corinthians 10.33 (Tyndale) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all thinges not sekynge myne awne proffet but the proffet of many that they myght be saved. |
do i seek to please men |
True |
0.675 |
0.331 |
0.419 |
| Galatians 1.10 (AKJV) |
galatians 1.10: for doe i now perswade men, or god? or doe i seeke to please men? for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
do i seek to please men |
True |
0.673 |
0.896 |
0.712 |
| Galatians 1.10 (Vulgate) |
galatians 1.10: modo enim hominibus suadeo, an deo? an quaero hominibus placere? si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. |
do i seek to please men |
True |
0.629 |
0.522 |
0.0 |