| John 4.25 (AKJV) - 0 |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: |
the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
True |
0.901 |
0.968 |
8.187 |
| John 4.25 (Geneva) - 0 |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: |
the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
True |
0.874 |
0.956 |
3.988 |
| John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh. 4. 25. the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
False |
0.799 |
0.856 |
10.394 |
| John 4.25 (AKJV) |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: when he is come, hee will tell vs all things. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh. 4. 25. the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
False |
0.797 |
0.903 |
10.718 |
| John 4.25 (Geneva) |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: when he is come, he will tell vs all things. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh. 4. 25. the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
False |
0.796 |
0.83 |
7.414 |
| John 4.25 (Tyndale) |
john 4.25: the woman sayde vnto him: i wot well messias shall come which is called christ. when he is come he will tell vs all thinges. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh. 4. 25. the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
False |
0.791 |
0.727 |
6.166 |
| John 4.25 (Wycliffe) - 0 |
john 4.25: the womman seith to hym, y woot that messias is comun, that is seid crist; |
the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
True |
0.791 |
0.423 |
0.563 |
| John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
True |
0.789 |
0.953 |
6.699 |
| John 4.25 (Tyndale) - 1 |
john 4.25: i wot well messias shall come which is called christ. |
the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
True |
0.787 |
0.894 |
3.188 |
| John 4.25 (Vulgate) - 1 |
john 4.25: scio quia messias venit (qui dicitur christus): |
the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
True |
0.779 |
0.644 |
0.607 |
| John 4.25 (Vulgate) |
john 4.25: dicit ei mulier: scio quia messias venit (qui dicitur christus): cum ergo venerit ille, nobis annuntiabit omnia. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh. 4. 25. the woman saith unto him i know that messias comes which is called christ, |
False |
0.713 |
0.187 |
1.357 |
| John 4.9 (AKJV) |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes haue no dealings with the samaritanes. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh |
True |
0.625 |
0.489 |
3.164 |
| John 4.9 (Geneva) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes meddle not with the samaritans. |
both jews and samarita*s excepted redemption and instruction in all things from christ as may appear by the woman of samaria's answer joh |
True |
0.618 |
0.413 |
3.164 |
