| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.713 |
0.366 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.699 |
0.692 |
5.163 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.696 |
0.711 |
3.359 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.692 |
0.254 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.689 |
0.801 |
3.485 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.689 |
0.468 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.685 |
0.772 |
3.359 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.681 |
0.672 |
4.096 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.677 |
0.516 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.666 |
0.719 |
0.511 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.664 |
0.624 |
3.766 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.663 |
0.306 |
3.151 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.656 |
0.561 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.642 |
0.312 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.628 |
0.657 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
for example, we are said to be risen with christ, christ himself being risen from the dead, |
False |
0.624 |
0.315 |
0.0 |
