Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
to be filled with the fruits of righteousness, which are unto the praise and glory of god, phil |
True |
0.868 |
0.949 |
5.299 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
to be filled with the fruits of righteousness, which are unto the praise and glory of god, phil |
True |
0.857 |
0.944 |
3.588 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
to be filled with the fruits of righteousness, which are unto the praise and glory of god, phil |
True |
0.836 |
0.902 |
2.285 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
to be filled with the fruits of righteousness, which are unto the praise and glory of god, phil |
True |
0.835 |
0.874 |
3.695 |
Ephesians 4.32 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. |
to be kind one to another, tender-hearted, ephes |
True |
0.835 |
0.762 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
to be kind one to another, tender-hearted, ephes |
True |
0.804 |
0.517 |
0.0 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
to be filled with the fruits of righteousness, which are unto the praise and glory of god, phil |
True |
0.792 |
0.785 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
to be kind one to another, tender-hearted, ephes |
True |
0.79 |
0.869 |
3.387 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
to be kind one to another, tender-hearted, ephes |
True |
0.768 |
0.25 |
0.0 |
Galatians 6.9 (AKJV) - 0 |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: |
but to serve one another by love, not to be weary in well doing, gal |
True |
0.755 |
0.769 |
2.954 |
Galatians 6.9 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. |
but to serve one another by love, not to be weary in well doing, gal |
True |
0.747 |
0.188 |
0.0 |
Galatians 6.9 (Geneva) - 0 |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: |
but to serve one another by love, not to be weary in well doing, gal |
True |
0.732 |
0.593 |
3.117 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
but to serve one another by love, not to be weary in well doing, gal |
True |
0.725 |
0.376 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
but to serve one another by love, not to be weary in well doing, gal |
True |
0.715 |
0.815 |
2.954 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
but to serve one another by love, not to be weary in well doing, gal |
True |
0.709 |
0.836 |
1.16 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
for that exhorts you to increase in every good work col |
True |
0.687 |
0.312 |
1.121 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
for that exhorts you to increase in every good work col |
True |
0.687 |
0.18 |
1.156 |