Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.657 |
0.552 |
0.408 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
even such as that of the scribes and pharisees |
True |
0.656 |
0.636 |
0.13 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.65 |
0.502 |
1.392 |
Luke 5.30 (Tyndale) |
luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.649 |
0.33 |
0.681 |
Luke 5.30 (ODRV) |
luke 5.30: and their pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.647 |
0.495 |
1.15 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
even such as that of the scribes and pharisees |
True |
0.637 |
0.782 |
1.537 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.631 |
0.448 |
0.408 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.63 |
0.658 |
0.437 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.629 |
0.653 |
0.454 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
even such as that of the scribes and pharisees |
True |
0.615 |
0.68 |
0.13 |
Matthew 9.11 (Tyndale) |
matthew 9.11: when the pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master with publicans and synners? |
they condemned our saviour as a friend of publicans and sinners |
True |
0.603 |
0.368 |
0.728 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
even such as that of the scribes and pharisees |
True |
0.601 |
0.767 |
1.37 |