Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
he shall rebuke the winde, and say unto the waves peace and be still, and the storme shal cease, |
False |
0.687 |
0.872 |
2.141 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
he shall rebuke the winde, and say unto the waves peace and be still, and the storme shal cease, |
False |
0.669 |
0.928 |
2.788 |
Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
he shall rebuke the winde, and say unto the waves peace and be still, and the storme shal cease, |
False |
0.663 |
0.865 |
0.989 |
Mark 4.39 (Tyndale) - 1 |
mark 4.39: peace and be still. |
say unto the waves peace and be still |
True |
0.66 |
0.749 |
1.478 |
Mark 4.39 (ODRV) - 0 |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. |
say unto the waves peace and be still |
True |
0.659 |
0.891 |
1.063 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
he shall rebuke the winde, and say unto the waves peace and be still, and the storme shal cease, |
False |
0.658 |
0.922 |
2.712 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
say unto the waves peace and be still |
True |
0.603 |
0.912 |
0.917 |