John 14.21 (AKJV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: |
and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee |
True |
0.911 |
0.938 |
5.242 |
John 14.21 (Geneva) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: |
and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee |
True |
0.91 |
0.942 |
2.88 |
John 14.21 (Tyndale) - 0 |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. |
and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee |
True |
0.903 |
0.942 |
2.55 |
John 14.21 (Wycliffe) - 0 |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; |
and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee |
True |
0.877 |
0.84 |
0.367 |
John 14.21 (ODRV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: |
and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee |
True |
0.816 |
0.944 |
3.029 |
John 14.24 (ODRV) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap |
True |
0.798 |
0.851 |
0.0 |
John 14.24 (Wycliffe) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap |
True |
0.789 |
0.821 |
0.0 |
John 14.24 (Tyndale) - 0 |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap |
True |
0.783 |
0.813 |
2.066 |
John 14.21 (Vulgate) |
john 14.21: qui habet mandata mea, et servat ea: ille est qui diligit me. qui autem diligit me, diligetur a patre meo: et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. |
and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee |
True |
0.769 |
0.273 |
0.0 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap. ver. 24. but if any man love me he will keepe my word, ibid. v. 23. and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee. ibid. v. 21 |
False |
0.722 |
0.611 |
0.498 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap. ver. 24. but if any man love me he will keepe my word, ibid. v. 23. and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee. ibid. v. 21 |
False |
0.716 |
0.573 |
0.466 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap. ver. 24. but if any man love me he will keepe my word, ibid. v. 23. and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee. ibid. v. 21 |
False |
0.708 |
0.3 |
0.098 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap. ver. 24. but if any man love me he will keepe my word, ibid. v. 23. and hee that hath my commandements and keepeth them, is he that loveth mee. ibid. v. 21 |
False |
0.702 |
0.202 |
1.224 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
but if any man love me he will keepe my word, ibid |
True |
0.692 |
0.676 |
0.095 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
but if any man love me he will keepe my word, ibid |
True |
0.685 |
0.555 |
0.0 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
but if any man love me he will keepe my word, ibid |
True |
0.682 |
0.725 |
1.343 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
but if any man love me he will keepe my word, ibid |
True |
0.68 |
0.67 |
0.101 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
but if any man love me he will keepe my word, ibid |
True |
0.677 |
0.716 |
0.095 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap |
True |
0.648 |
0.812 |
0.35 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
for he loveth me not, that keepes not my word, saith our saviour in this chap |
True |
0.643 |
0.845 |
0.0 |