Hosea 11.4 (Geneva) |
hosea 11.4: i led them with cordes of a man, euen with bandes of loue, and i was to them, as hee that taketh off the yoke from their iawes, and i laide the meat vnto them. |
i lead them with the cords of a man, even with the bonds of love, saith the lord, concerning israel, hos |
True |
0.772 |
0.864 |
1.169 |
Hosea 11.4 (AKJV) |
hosea 11.4: i drew them with cords of a man, with bands of loue, and i was to them as they that take off the yoke on their iawes, and i laid meat vnto them. |
i lead them with the cords of a man, even with the bonds of love, saith the lord, concerning israel, hos |
True |
0.762 |
0.843 |
2.593 |
Hosea 11.4 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 11.4: i will draw them with the cords of adam, with the bands of love: |
i lead them with the cords of a man, even with the bonds of love, saith the lord, concerning israel, hos |
True |
0.761 |
0.887 |
3.986 |
Hosea 11.4 (Douay-Rheims) |
hosea 11.4: i will draw them with the cords of adam, with the bands of love: and i will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and i put his meat to him that he might eat. |
i lead them with the cords of a man, even with the bonds of love, saith the lord, concerning israel, hos. 11.4. as intimating plainly unto us, that as nothing but death can divert that soule which truely loveth god from a chearefull and conscionable obedience to his revealed will |
False |
0.625 |
0.598 |
3.933 |
Hosea 11.4 (Geneva) |
hosea 11.4: i led them with cordes of a man, euen with bandes of loue, and i was to them, as hee that taketh off the yoke from their iawes, and i laide the meat vnto them. |
i lead them with the cords of a man, even with the bonds of love, saith the lord, concerning israel, hos. 11.4. as intimating plainly unto us, that as nothing but death can divert that soule which truely loveth god from a chearefull and conscionable obedience to his revealed will |
False |
0.62 |
0.889 |
1.777 |
Hosea 11.4 (AKJV) |
hosea 11.4: i drew them with cords of a man, with bands of loue, and i was to them as they that take off the yoke on their iawes, and i laid meat vnto them. |
i lead them with the cords of a man, even with the bonds of love, saith the lord, concerning israel, hos. 11.4. as intimating plainly unto us, that as nothing but death can divert that soule which truely loveth god from a chearefull and conscionable obedience to his revealed will |
False |
0.62 |
0.769 |
3.268 |