Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.74 |
0.859 |
1.064 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.723 |
0.933 |
1.436 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.719 |
0.812 |
2.565 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.717 |
0.851 |
1.064 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.717 |
0.778 |
0.535 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.716 |
0.917 |
1.385 |
Revelation 3.17 (ODRV) - 0 |
revelation 3.17: because thou saiest, that i am rich, and enriched, and lacke nothing; |
17 for thou sayest i am rich &c |
True |
0.711 |
0.919 |
0.704 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.705 |
0.957 |
6.964 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c |
True |
0.664 |
0.848 |
0.864 |
Revelation 3.17 (ODRV) |
revelation 3.17: because thou saiest, that i am rich, and enriched, and lacke nothing; and knowest not that thou art a miser, and miserable, and poore, and blind, and naked. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c. 17 for thou sayest i am rich &c. the lord iesus, hauing before premised the description of his dreadfull maiesty, but especially of his infallible knowledge which cannot be deceiued |
False |
0.624 |
0.478 |
1.262 |
Revelation 3.17 (AKJV) |
revelation 3.17: because thou sayest, i am rich, and increased with goods, and haue need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poore, and blinde, and naked. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c. 17 for thou sayest i am rich &c. the lord iesus, hauing before premised the description of his dreadfull maiesty, but especially of his infallible knowledge which cannot be deceiued |
False |
0.616 |
0.561 |
2.366 |
Revelation 3.17 (Geneva) |
revelation 3.17: for thou saiest, i am rich and increased with goods, and haue neede of nothing, and knowest not howe thou art wretched and miserable, and poore, and blinde, and naked. |
16 therefore, because thou art luke-warme, and neyther cold nor hote, &c. 17 for thou sayest i am rich &c. the lord iesus, hauing before premised the description of his dreadfull maiesty, but especially of his infallible knowledge which cannot be deceiued |
False |
0.603 |
0.425 |
1.177 |