The Christian combate, or, A treatise of afflictions, with a prayer and meditation of the faithfull soule, and a sermon vpon the 50. Psal. vers. 15. / By Master Peter Du Moulin, minister of the word of God, and professor of divinity, in the Vniuersity of Sedan. ; faithfully translated into English by Iohn Bulteel, minister of the word of God, in the French church of Canterbury..
Du Moulin, Pierre, 1568-1658
J. B. (John Bulteel), d. 1669
Publisher: Printed by F K for I Budge and N Newbery and are to be sold at the Greene Dragon in Pauls Churchyard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B01212 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Psalms L, 15;
Reformed church -- France;
Suffering -- Religious aspects -- Reformed churches;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 15 located on Page 260
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | should wee bee cold to presse God with prayers, wee that are poore, and haue nothing but by the grace of God in Iesus Christ? | should we be cold to press God with Prayers, we that Are poor, and have nothing but by the grace of God in Iesus christ? | vmd pns12 vbi j-jn pc-acp vvi np1 p-acp n2, pns12 cst vbr j, cc vhb pix cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1 np1? |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 3.24 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 3.24 (Tyndale) | romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.757 | 0.385 | 1.114 |
| Romans 3.24 (AKJV) | romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.75 | 0.432 | 2.768 |
| Romans 3.24 (Geneva) | romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.743 | 0.444 | 2.768 |
| Romans 3.24 (ODRV) | romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.734 | 0.377 | 1.114 |
| Philippians 3.9 (Tyndale) | philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.693 | 0.212 | 0.629 |
| Ephesians 2.8 (Geneva) | ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.688 | 0.292 | 0.87 |
| Ephesians 2.8 (AKJV) | ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.685 | 0.274 | 0.87 |
| Ephesians 2.8 (Tyndale) | ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.685 | 0.231 | 0.802 |
| Romans 3.24 (Vulgate) | romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.677 | 0.171 | 0.0 |
| Ephesians 2.8 (ODRV) | ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) | haue nothing but by the grace of god in iesus christ | True | 0.67 | 0.3 | 0.909 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|