Romans 9.17 (ODRV) - 1 |
romans 9.17: that to this very purpose haue i raised thee, that in thee i may shew my power; |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.918 |
0.956 |
4.199 |
Romans 9.17 (AKJV) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, and that my name might bee declared throughout all the earth. |
as god saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
False |
0.819 |
0.958 |
7.927 |
Romans 9.17 (Geneva) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharao, for this same purpose haue i stirred thee vp, that i might shewe my power in thee, and that my name might be declared throughout al the earth. |
as god saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
False |
0.79 |
0.937 |
3.346 |
Romans 9.17 (ODRV) |
romans 9.17: for the scripture saith to pharao: that to this very purpose haue i raised thee, that in thee i may shew my power; and that my name may be renowmed in the whole earth. |
as god saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
False |
0.765 |
0.881 |
4.301 |
Romans 9.17 (Tyndale) |
romans 9.17: for the scripture sayth vnto pharao: even for this same purpose have i stered ye vp to shewe my power on ye and that my name myght be declared thorow out all the worlde. |
as god saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
False |
0.756 |
0.73 |
1.331 |
Exodus 9.16 (AKJV) |
exodus 9.16: and in very deede, for this cause haue i raised thee vp, for to shewe in thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. |
as god saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
False |
0.731 |
0.681 |
2.853 |
Romans 9.17 (Geneva) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharao, for this same purpose haue i stirred thee vp, that i might shewe my power in thee, and that my name might be declared throughout al the earth. |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.721 |
0.939 |
2.381 |
Romans 9.17 (AKJV) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, and that my name might bee declared throughout all the earth. |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.718 |
0.94 |
3.559 |
Exodus 9.16 (AKJV) |
exodus 9.16: and in very deede, for this cause haue i raised thee vp, for to shewe in thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.692 |
0.848 |
2.88 |
Exodus 9.16 (Geneva) |
exodus 9.16: and in deede, for this cause haue i appointed thee, to shewe my power in thee, and to declare my name throughout all the world. |
as god saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
False |
0.684 |
0.294 |
2.029 |
Exodus 9.16 (Geneva) |
exodus 9.16: and in deede, for this cause haue i appointed thee, to shewe my power in thee, and to declare my name throughout all the world. |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.65 |
0.593 |
2.001 |
Romans 9.17 (Tyndale) |
romans 9.17: for the scripture sayth vnto pharao: even for this same purpose have i stered ye vp to shewe my power on ye and that my name myght be declared thorow out all the worlde. |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.646 |
0.809 |
0.972 |
Exodus 9.16 (ODRV) |
exodus 9.16: and therfore haue i set thee, that in thee i may shew my might, and my name may be told in al the earth. |
for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, |
True |
0.623 |
0.346 |
2.524 |