The Christian combate, or, A treatise of afflictions, with a prayer and meditation of the faithfull soule, and a sermon vpon the 50. Psal. vers. 15. / By Master Peter Du Moulin, minister of the word of God, and professor of divinity, in the Vniuersity of Sedan. ; faithfully translated into English by Iohn Bulteel, minister of the word of God, in the French church of Canterbury..
Du Moulin, Pierre, 1568-1658
J. B. (John Bulteel), d. 1669
Publisher: Printed by F K for I Budge and N Newbery and are to be sold at the Greene Dragon in Pauls Churchyard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B01212 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Psalms L, 15;
Reformed church -- France;
Suffering -- Religious aspects -- Reformed churches;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 372 located on Page 323
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for Gods glory, yea euen |
Notwithstanding, brothers, seeing that all things Are made for God's glory, yea even the wicked for the day of evil; | a-acp, n2, vvg cst d n2 vbr vvn p-acp npg1 n1, uh av dt j p-acp dt n1 pp-f j-jn; |
| Note 0 | Prou. 16.4. | Prou. 16.4. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.31 (ODRV); Proverbs 16.4; Proverbs 16.4 (AKJV); Proverbs 16.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 16.4 (AKJV) - 1 | proverbs 16.4: yea, euen the wicked for the day of euill. | euen the wicked for the day of euill | True | 0.922 | 0.945 | 3.246 |
| Proverbs 16.4 (Geneva) - 1 | proverbs 16.4: yea, euen the wicked for the day of euill. | euen the wicked for the day of euill | True | 0.922 | 0.945 | 3.246 |
| Proverbs 16.4 (Douay-Rheims) - 1 | proverbs 16.4: the wicked also for the evil day. | euen the wicked for the day of euill | True | 0.896 | 0.741 | 0.916 |
| 1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory | True | 0.783 | 0.225 | 0.724 |
| 1 Corinthians 10.31 (AKJV) | 1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory | True | 0.736 | 0.305 | 0.626 |
| 1 Corinthians 10.31 (Geneva) | 1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory | True | 0.724 | 0.371 | 0.648 |
| 2 Corinthians 4.15 (AKJV) | 2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory | True | 0.723 | 0.353 | 1.342 |
| 2 Corinthians 4.15 (ODRV) | 2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory | True | 0.717 | 0.261 | 0.626 |
| Job 21.30 (AKJV) | job 21.30: that the wicked is reserued to the day of destruction; they shall bee brought foorth to the day of wrath. | euen the wicked for the day of euill | True | 0.706 | 0.54 | 0.821 |
| 2 Corinthians 4.15 (Geneva) | 2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory | True | 0.704 | 0.294 | 0.0 |
| Job 21.30 (Geneva) | job 21.30: but the wicked is kept vnto the day of destruction, and they shall be brought forth to the day of wrath. | euen the wicked for the day of euill | True | 0.69 | 0.451 | 0.821 |
| Job 21.30 (Douay-Rheims) | job 21.30: because the wicked man is reserved to the day of destruction, and he shall be brought to the day of wrath. | euen the wicked for the day of euill | True | 0.676 | 0.238 | 0.849 |
| Proverbs 16.4 (Geneva) | proverbs 16.4: the lord hath made all things for his owne sake: yea, euen the wicked for the day of euill. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory, yea euen the wicked for the day of euill | False | 0.669 | 0.868 | 0.288 |
| Proverbs 16.4 (AKJV) | proverbs 16.4: the lord hath made all things for himselfe: yea, euen the wicked for the day of euill. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory, yea euen the wicked for the day of euill | False | 0.657 | 0.887 | 0.3 |
| Proverbs 16.4 (Douay-Rheims) | proverbs 16.4: the lord hath made all things for himself: the wicked also for the evil day. | notwithstanding, brethren, seeing that all things are made for gods glory, yea euen the wicked for the day of euill | False | 0.627 | 0.375 | 0.343 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Prou. 16.4. | Proverbs 16.4 |