The servant's audit: a sermon preached at the funerals of the right worshipful Sr. Edmund Anderson baronet, in the church of Broughton in the county of Lincoln, Febr. 15. 1660. / By Edward Boteler ... now rector of Wintringham in that county ...

Boteler, Edward, d. 1670
Publisher: Printed for G Bedell T Collins and are sold at their shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B01727 ESTC ID: R212802 STC ID: B3803A
Subject Headings: Anderson, Edmund, -- Sir, 1605-1661 -- Death and burial; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 394 located on Page 45

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Comprehendêrunt me iniquitates meae: Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up. Comprehendêrunt me Iniquities meae: Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up. vvb pno11 vvz pno11: po11 n2 vhb vvn vvb p-acp pno11, av cst pns11 vbm xx j pc-acp vvi a-acp.
Note 0 Psa. 40.12. Psa. 40.12. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 44.22; Isaiah 44.22 (Douay-Rheims); Psalms 40.12; Psalms 40.12 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 40.12 (Geneva) - 1 psalms 40.12: my sinnes haue taken such holde vpon me, that i am not able to looke vp: comprehenderunt me iniquitates meae: mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up False 0.867 0.884 0.415
Psalms 40.12 (AKJV) - 0 psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: comprehenderunt me iniquitates meae: mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up False 0.81 0.903 2.332
Psalms 39.13 (Vulgate) psalms 39.13: quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus; comprehenderunt me iniquitates meae, et non potui ut viderem. multiplicatae sunt super capillos capitis mei, et cor meum dereliquit me. comprehenderunt me iniquitates meae: mine iniquities have taken hold upon me True 0.652 0.533 1.884
Psalms 40.12 (AKJV) psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: they are moe then the haires of mine head, therefore my heart faileth me. comprehenderunt me iniquitates meae: mine iniquities have taken hold upon me True 0.646 0.739 2.887
Psalms 40.12 (Geneva) psalms 40.12: for innumerable troubles haue compassed mee: my sinnes haue taken such holde vpon me, that i am not able to looke vp: yea, they are moe in nomber then the heares of mine head: therefore mine heart hath failed me. comprehenderunt me iniquitates meae: mine iniquities have taken hold upon me True 0.633 0.554 0.683




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Psa. 40.12. Psalms 40.12