John 18.29 (AKJV) |
john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring you against this man? |
pilate therefore went out unto him, and said, what accusation bring you against this man |
False |
0.879 |
0.939 |
3.671 |
John 18.29 (Geneva) |
john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring yee against this man? |
pilate therefore went out unto him, and said, what accusation bring you against this man |
False |
0.877 |
0.927 |
3.526 |
John 18.29 (ODRV) |
john 18.29: pilate therfore went forth to them withou, and said: what accusation bring you against this man? |
pilate therefore went out unto him, and said, what accusation bring you against this man |
False |
0.855 |
0.946 |
3.392 |
John 18.29 (ODRV) - 1 |
john 18.29: what accusation bring you against this man? |
said, what accusation bring you against this man |
True |
0.855 |
0.904 |
2.341 |
John 18.30 (Tyndale) - 1 |
john 18.30: what accusacion bringe ye agaynste this man? |
said, what accusation bring you against this man |
True |
0.827 |
0.793 |
0.106 |
John 18.30 (Tyndale) |
john 18.30: pylate then went out vnto the and sayde: what accusacion bringe ye agaynste this man? |
pilate therefore went out unto him, and said, what accusation bring you against this man |
False |
0.809 |
0.768 |
0.361 |
John 18.29 (Vulgate) - 1 |
john 18.29: quam accusationem affertis adversus hominem hunc? |
said, what accusation bring you against this man |
True |
0.787 |
0.52 |
0.0 |
John 18.29 (Wycliffe) |
john 18.29: therfor pilat wente out with outforth to hem, and seide, what accusyng brynge ye ayens this man? |
pilate therefore went out unto him, and said, what accusation bring you against this man |
False |
0.781 |
0.326 |
0.083 |
John 18.29 (Vulgate) |
john 18.29: exivit ergo pilatus ad eos foras, et dixit: quam accusationem affertis adversus hominem hunc? |
pilate therefore went out unto him, and said, what accusation bring you against this man |
False |
0.771 |
0.17 |
0.0 |
John 18.29 (Geneva) |
john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring yee against this man? |
said, what accusation bring you against this man |
True |
0.739 |
0.897 |
2.352 |
John 18.29 (AKJV) |
john 18.29: pilate then went out vnto them, and said, what accusation bring you against this man? |
said, what accusation bring you against this man |
True |
0.735 |
0.914 |
2.449 |
John 18.29 (Wycliffe) |
john 18.29: therfor pilat wente out with outforth to hem, and seide, what accusyng brynge ye ayens this man? |
said, what accusation bring you against this man |
True |
0.626 |
0.524 |
0.083 |