Early English Printed Sermons

Hebdomada magna, or The great weeke of Christs passion. Handled by way of exposition upon the fourth article of the Apostles Creed: He suffered under Pontius Pilate; was crucified, dead, buried. / By John Crompe, Master of Arts of C.C.C. in Cambridge, and vicar of Thornham in Kent. First preached in his parish church, and now enlarged as here followes for more publike use.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	or, as it is in the Creed, He died, For so saith S. Paul, Hee humbled himselfe,	or, as it is in the Creed, He died, For so Says S. Paul, He humbled himself,	cc, c-acp pn31 vbz p-acp dt n1, pns31 vvd, c-acp av vvz n1 np1, pns31 vvd px31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Philippians 2.8 (Tyndale)	philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse.	or, as it is in the creed, he died, for so saith s. paul, hee humbled himselfe,	False	0.642	0.443	0.088
Philippians 2.8 (Tyndale)	philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse.	so saith s. paul, hee humbled himselfe,	True	0.623	0.625	0.088
Philippians 2.8 (AKJV)	philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse.	or, as it is in the creed, he died, for so saith s. paul, hee humbled himselfe,	False	0.62	0.64	0.275
Philippians 2.8 (Geneva)	philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse.	or, as it is in the creed, he died, for so saith s. paul, hee humbled himselfe,	False	0.614	0.772	0.297

Location	Phrase	Citations	Outliers