Luke 24.46 (ODRV) - 1 |
luke 24.46: that so it is written, and so it behoued christ to suffer, and to rise againe from the dead the third day: |
so that thus it behooved then, christ to suffer and to rise againe from death; that repentance and remission of sinnes might be preached in his name to all nations, |
False |
0.663 |
0.907 |
5.271 |
Luke 24.46 (Tyndale) - 1 |
luke 24.46: thus is it written and thus it behoved christ to suffre and to ryse agayne from deeth the thyrde daye |
so that thus it behooved then, christ to suffer and to rise againe from death; that repentance and remission of sinnes might be preached in his name to all nations, |
False |
0.663 |
0.897 |
0.765 |
Acts 17.3 (ODRV) - 0 |
acts 17.3: declaring and insinuating that it behoued christ to suffer and to rise againe from the dead: |
so that thus it behooved then, christ to suffer and to rise againe from death; that repentance and remission of sinnes might be preached in his name to all nations, |
False |
0.653 |
0.937 |
5.271 |
Luke 24.46 (Vulgate) |
luke 24.46: et dixit eis: quoniam sic scriptum est, et sic oportebat christum pati, et resurgere a mortuis tertia die: |
so that thus it behooved then, christ to suffer and to rise againe from death; that repentance and remission of sinnes might be preached in his name to all nations, |
False |
0.636 |
0.372 |
0.0 |
Luke 24.46 (Geneva) |
luke 24.46: and said vnto them, thus is it written, and thus it behoued christ to suffer, and to rise againe from the dead the third day, |
so that thus it behooved then, christ to suffer and to rise againe from death; that repentance and remission of sinnes might be preached in his name to all nations, |
False |
0.619 |
0.896 |
4.867 |
Luke 24.46 (AKJV) |
luke 24.46: and said vnto them, thus it is written, & thus it behoued christ to suffer, & to rise from the dead the third day: |
so that thus it behooved then, christ to suffer and to rise againe from death; that repentance and remission of sinnes might be preached in his name to all nations, |
False |
0.613 |
0.88 |
3.629 |