Early English Printed Sermons

An antidote against the erroneous, or rather blasphemous, opinions of some people in this our corrupt age; concerning the true and real cause of man's falling into those gross and notorious sins, which do commonly prove his eternal ruine. : Made plain in a short discourse, being the substance of two sermons upon the 12, 14, 15. verses of the 1st chap. of St. James. Let no man say when he is tempted, I am tempted of God, &c. / By Samuel D'Assigny, a well-wisher to the Church of England's prosperity.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	He hath drow•ed the World with a Flood of Waters already, and will •er aster consume it wit• Fire 〈 … 〉 of Sin:	He hath drow•ed the World with a Flood of Waters already, and will •er aster consume it wit• Fire 〈 … 〉 of since:	pns31 vhz vvn dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2 av, cc vmb vvi a-acp vvb pn31 n1 n1 〈 … 〉 pp-f n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Peter 3.6 (ODRV)	2 peter 3.6: by the which, that world then, being ouerflowed with water perished.	he hath drow*ed the world with a flood of waters already	True	0.682	0.56	0.209
2 Peter 3.6 (Tyndale)	2 peter 3.6: by the which thinges the worlde that then was perisshed over flowen with the water.	he hath drow*ed the world with a flood of waters already	True	0.678	0.379	0.0
2 Peter 3.6 (Geneva)	2 peter 3.6: wherefore the worlde that then was, perished, ouerflowed with the water.	he hath drow*ed the world with a flood of waters already	True	0.663	0.591	0.0
2 Peter 3.6 (AKJV)	2 peter 3.6: whereby the world that then was, being ouerflowed with water, perished.	he hath drow*ed the world with a flood of waters already	True	0.659	0.502	0.209
2 Peter 3.6 (Vulgate)	2 peter 3.6: per quae, ille tunc mundus aqua inundatus, periit.	he hath drow*ed the world with a flood of waters already	True	0.624	0.371	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers