James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
first, negative, and therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative, and therein he averreth that he tempted no man |
False |
0.75 |
0.345 |
0.983 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
first, negative, and therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative, and therein he averreth that he tempted no man |
False |
0.745 |
0.777 |
1.055 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
first, negative, and therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative, and therein he averreth that he tempted no man |
False |
0.744 |
0.803 |
1.102 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
first, negative, and therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative, and therein he averreth that he tempted no man |
False |
0.73 |
0.496 |
1.27 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative |
True |
0.711 |
0.806 |
0.551 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative |
True |
0.71 |
0.792 |
0.528 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative |
True |
0.702 |
0.57 |
0.491 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
therein the apostle denyeth god to be tempted with evil. secondly, afirmative |
True |
0.7 |
0.463 |
0.635 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
therein he averreth that he tempted no man |
True |
0.672 |
0.607 |
0.491 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
therein he averreth that he tempted no man |
True |
0.661 |
0.795 |
0.551 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
therein he averreth that he tempted no man |
True |
0.659 |
0.793 |
0.528 |
James 1.13 (ODRV) - 1 |
james 1.13: for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
therein he averreth that he tempted no man |
True |
0.647 |
0.798 |
0.276 |