Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
for many will seek to enter in, that shall not be able. luke 13.24. secondly this way is mistaken in the singularity of of it |
False |
0.841 |
0.871 |
7.433 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
for many will seek to enter in, that shall not be able. luke 13.24. secondly this way is mistaken in the singularity of of it |
False |
0.837 |
0.943 |
9.486 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
for many will seek to enter in, that shall not be able. luke 13.24. secondly this way is mistaken in the singularity of of it |
False |
0.836 |
0.934 |
9.486 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
for many will seek to enter in, that shall not be able. luke 13.24. secondly this way is mistaken in the singularity of of it |
False |
0.822 |
0.926 |
10.464 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
for many will seek to enter in |
True |
0.76 |
0.909 |
1.696 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
for many will seek to enter in |
True |
0.749 |
0.94 |
1.696 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
for many will seek to enter in |
True |
0.749 |
0.94 |
1.696 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
for many will seek to enter in |
True |
0.741 |
0.909 |
1.696 |
Luke 13.24 (Vulgate) - 1 |
luke 13.24: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
for many will seek to enter in |
True |
0.693 |
0.688 |
0.0 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 1 |
luke 13.24: for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
for many will seek to enter in |
True |
0.679 |
0.774 |
0.0 |