In-Text |
The Prince who is the Head, and makes his Court and Counsell, as the sedes sensuum, hath his Duty to 1 Direct, 2 Command, and 3 Protect. And his Due to bee, 1 honoured, 2 obeyed, and 3 maintained. |
The Prince who is the Head, and makes his Court and Counsel, as the sedes sensuum, hath his Duty to 1 Direct, 2 Command, and 3 Pact. And his Due to be, 1 honoured, 2 obeyed, and 3 maintained. |
dt n1 r-crq vbz dt n1, cc vvz po31 vvb cc n1, p-acp dt fw-la fw-la, vhz po31 n1 p-acp crd vvi, crd vvi, cc crd vvb. cc po31 j-jn pc-acp vbi, crd vvn, crd vvn, cc crd vvn. |
Note 0 |
Videtur mihi Apostolus hic summatim velle comprehendere quibus in rebus sita sint subditorum erga Magistratus officia, Nempe ut ipsos in pretio ac honore habeant, ut eorum pareant edictis, legibus, iudiciis, ut tributa & vectigalia persolvant, non portoria modo & indistiones, sed et alios quoque redditus. Calvin. in loc. |
Videtur mihi Apostles hic summatim velle comprehendere quibus in rebus sita sint subditorum Erga Magistratus Offices, Nempe ut ipsos in Precio ac honore habeant, ut Their pareant edictis, legibus, iudiciis, ut Tributa & Vectigalia persolvant, non portoria modo & indistiones, sed et Alioth quoque redditus. calvin. in loc. |
fw-la fw-la np1 fw-mi av fw-fr fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la, fw-la, fw-la fw-la cc fw-la n1, fw-fr fw-la fw-la cc fw-la, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la. np1. p-acp n1. |