| John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
and they that haue done good shall goe into the resurrection of life; and they that haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.887 |
0.953 |
4.101 |
| John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
and they that haue done good shall goe into the resurrection of life; and they that haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.881 |
0.923 |
1.857 |
| John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and they that haue done good shall goe into the resurrection of life; and they that haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.86 |
0.949 |
4.227 |
| John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
they that haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.844 |
0.954 |
1.311 |
| John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
they that haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.823 |
0.951 |
1.9 |
| John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.822 |
0.95 |
0.493 |
| John 5.29 (Vulgate) |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii. |
and they that haue done good shall goe into the resurrection of life; and they that haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.804 |
0.251 |
0.0 |
| John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
they that haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.801 |
0.839 |
0.0 |
| John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.789 |
0.942 |
0.948 |
| John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.774 |
0.859 |
0.0 |
| John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they that haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.77 |
0.928 |
1.824 |
| John 5.29 (Geneva) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
True |
0.769 |
0.964 |
2.062 |
| John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.76 |
0.924 |
0.823 |
| John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
and they that haue done good shall goe into the resurrection of life; and they that haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.753 |
0.783 |
1.068 |
| John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
they that haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.748 |
0.943 |
0.256 |
| John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.723 |
0.934 |
0.0 |
| John 5.29 (Wycliffe) |
john 5.29: and thei that han do goode thingis, schulen go in to ayenrisyng of lijf; but thei that han done yuele thingis, in to ayenrisyng of doom. |
and they that haue done good shall goe into the resurrection of life; and they that haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.684 |
0.217 |
0.0 |
| John 5.29 (Wycliffe) |
john 5.29: and thei that han do goode thingis, schulen go in to ayenrisyng of lijf; but thei that han done yuele thingis, in to ayenrisyng of doom. |
they that haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.652 |
0.43 |
0.0 |
| John 5.29 (Wycliffe) |
john 5.29: and thei that han do goode thingis, schulen go in to ayenrisyng of lijf; but thei that han done yuele thingis, in to ayenrisyng of doom. |
haue done good shall goe into the resurrection of life; |
True |
0.648 |
0.371 |
0.0 |
