Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 |
matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.779 |
0.686 |
0.525 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.762 |
0.836 |
0.536 |
Matthew 22.21 (ODRV) - 2 |
matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.752 |
0.769 |
0.083 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.718 |
0.75 |
0.49 |
Matthew 22.21 (Geneva) - 1 |
matthew 22.21: then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.705 |
0.844 |
0.49 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.703 |
0.891 |
0.495 |
Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.685 |
0.721 |
0.101 |
Luke 20.25 (Tyndale) |
luke 20.25: and he sayde vnto them: geve then vnto cesar that which belongeth vnto cesar: and to god that which pertayneth to god. |
and that's freely in the word give, give or reader unto cesar the things that are cesars |
False |
0.678 |
0.397 |
0.482 |