Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.857 |
0.881 |
0.981 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.833 |
0.883 |
0.555 |
Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.784 |
0.786 |
0.581 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.743 |
0.711 |
0.813 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.74 |
0.48 |
0.981 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.739 |
0.282 |
0.889 |
Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.734 |
0.82 |
0.897 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.728 |
0.822 |
0.553 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me, but how to doe good i found not |
False |
0.723 |
0.484 |
3.468 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.68 |
0.41 |
0.428 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.674 |
0.675 |
0.392 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.668 |
0.532 |
0.471 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.646 |
0.431 |
0.428 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.645 |
0.817 |
0.0 |
Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.639 |
0.773 |
0.376 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
but to will is (by the grace of god) present with me |
True |
0.63 |
0.82 |
0.392 |