Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but not her Master, she is but taken to be his chambermaid in glory, from being his Kitchin-maid in the world; her work was before below staires, now it is above. Take but one instance more, it is, Joh. 11. 11. Christ sayes, Our friend Lazarus sleeps, he sleeps, yet he is Our friend. O sweet! | but not her Master, she is but taken to be his chambermaid in glory, from being his Kitchenmaid in the world; her work was before below stairs, now it is above. Take but one instance more, it is, John 11. 11. christ Says, Our friend Lazarus sleeps, he sleeps, yet he is Our friend. Oh sweet! | cc-acp xx po31 n1, pns31 vbz p-acp vvn pc-acp vbi po31 n1 p-acp n1, p-acp vbg po31 n1 p-acp dt n1; po31 n1 vbds p-acp p-acp n2, av pn31 vbz p-acp. vvb p-acp crd n1 av-dc, pn31 vbz, np1 crd crd np1 vvz, po12 n1 np1 vvz, pns31 vvz, av pns31 vbz po12 n1. uh j! |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 11.11 (ODRV) - 2 | john 11.11: lazarus our friend sleepeth; | christ sayes, our friend lazarus sleeps, he sleeps, yet he is our friend | True | 0.839 | 0.884 | 2.282 |
John 11.11 (Vulgate) - 1 | john 11.11: lazarus amicus noster dormit: | christ sayes, our friend lazarus sleeps, he sleeps, yet he is our friend | True | 0.837 | 0.769 | 0.438 |
John 11.11 (Geneva) - 0 | john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: | christ sayes, our friend lazarus sleeps, he sleeps, yet he is our friend | True | 0.763 | 0.923 | 1.886 |
John 11.11 (Tyndale) - 1 | john 11.11: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. | christ sayes, our friend lazarus sleeps, he sleeps, yet he is our friend | True | 0.724 | 0.861 | 0.381 |
John 11.11 (Wycliffe) | john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. | christ sayes, our friend lazarus sleeps, he sleeps, yet he is our friend | True | 0.689 | 0.517 | 0.283 |
John 11.11 (AKJV) | john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. | christ sayes, our friend lazarus sleeps, he sleeps, yet he is our friend | True | 0.687 | 0.895 | 1.55 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 11. 11. | John 11.11 |