1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.836 |
0.942 |
1.197 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.698 |
0.872 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.687 |
0.921 |
0.832 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.685 |
0.934 |
3.584 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.635 |
0.568 |
0.334 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.619 |
0.455 |
0.491 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.617 |
0.563 |
0.334 |
1 Corinthians 15.54 (Tyndale) |
1 corinthians 15.54: when this corruptible hath put on incorruptibilite and this mortall hath put on immortalite: then shalbe brought to passe the sayinge that is written. deeth is consumed in to victory. |
death shall then be swallowed up in victory |
False |
0.613 |
0.702 |
1.672 |