Romans 13.8 (AKJV) - 0 |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.947 |
0.951 |
3.045 |
Romans 13.8 (Geneva) - 0 |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.922 |
0.913 |
1.509 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.831 |
0.916 |
2.354 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.813 |
0.851 |
2.601 |
Romans 13.8 (Vulgate) - 0 |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.807 |
0.44 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.714 |
0.271 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.708 |
0.256 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
owe no man any thing (saith he) but to love one another |
True |
0.706 |
0.276 |
0.0 |
Romans 13.8 (AKJV) |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
but behold a greater than the stoicks is here. we find the great apostle of the gentiles paraphrasing in his and our master's words, in his epistle to the rom. 13.8. owe no man any thing (saith he) but to love one another |
False |
0.686 |
0.847 |
1.437 |
Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
but behold a greater than the stoicks is here. we find the great apostle of the gentiles paraphrasing in his and our master's words, in his epistle to the rom. 13.8. owe no man any thing (saith he) but to love one another |
False |
0.666 |
0.689 |
0.969 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
but behold a greater than the stoicks is here. we find the great apostle of the gentiles paraphrasing in his and our master's words, in his epistle to the rom. 13.8. owe no man any thing (saith he) but to love one another |
False |
0.665 |
0.756 |
1.437 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
but behold a greater than the stoicks is here. we find the great apostle of the gentiles paraphrasing in his and our master's words, in his epistle to the rom. 13.8. owe no man any thing (saith he) but to love one another |
False |
0.637 |
0.372 |
2.656 |