Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal |
True |
0.911 |
0.958 |
2.568 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal |
True |
0.907 |
0.952 |
1.127 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal |
True |
0.895 |
0.956 |
3.973 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal |
True |
0.868 |
0.932 |
2.203 |
Galatians 5.14 (Vulgate) |
galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal |
True |
0.833 |
0.342 |
0.0 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
True |
0.754 |
0.841 |
1.85 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
True |
0.749 |
0.85 |
1.85 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
True |
0.749 |
0.738 |
0.996 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
True |
0.736 |
0.669 |
0.793 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal. 5.14. whoso doth these things, shall never fall, gal. 15.7. these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
False |
0.713 |
0.923 |
1.257 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal. 5.14. whoso doth these things, shall never fall, gal. 15.7. these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
False |
0.705 |
0.947 |
2.344 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal. 5.14. whoso doth these things, shall never fall, gal. 15.7. these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
False |
0.687 |
0.887 |
2.432 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and again, all the law is fulfilled in one word, even in this, thou shalt love thy neighbour as thy self, gal. 5.14. whoso doth these things, shall never fall, gal. 15.7. these are the means, my brethren, to make our calling and election sure |
False |
0.679 |
0.931 |
3.617 |