1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.904 |
0.898 |
0.918 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.901 |
0.9 |
0.945 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.885 |
0.837 |
0.311 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.832 |
0.781 |
0.51 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come |
True |
0.818 |
0.892 |
0.605 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come |
True |
0.807 |
0.889 |
0.623 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come |
True |
0.791 |
0.846 |
0.238 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give, and glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.772 |
0.572 |
0.318 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give, and glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.77 |
0.827 |
0.768 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give, and glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.769 |
0.84 |
0.791 |
1 Timothy 6.17 (AKJV) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they bee not high minded, nor trust in vncertaine riches, but in the liuing god, who giueth vs richly all things to enioy, |
charge them who are rich in this world |
True |
0.741 |
0.872 |
0.401 |
1 Timothy 6.17 (Tyndale) |
1 timothy 6.17: charge them that are ryche in this worlde that they be not excedynge wyse and that they trust not in the vncertayne ryches but in the livynge god which geveth vs aboundantly all thynges to enioye them |
charge them who are rich in this world |
True |
0.739 |
0.823 |
0.137 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come |
True |
0.737 |
0.727 |
0.347 |
1 Timothy 6.17 (Geneva) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they be not high minded, and that they trust not in vncertaine riches, but in the liuing god, (which giueth vs aboundantly, all things to enioy) |
charge them who are rich in this world |
True |
0.733 |
0.847 |
0.41 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give, and glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.728 |
0.602 |
0.521 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.711 |
0.623 |
0.162 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.695 |
0.466 |
0.077 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
they may attain eternal life, 1 tim |
True |
0.683 |
0.354 |
0.158 |
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: |
she always had pity on the poor, and thereby lent unto the lord |
True |
0.682 |
0.862 |
1.206 |
1 Timothy 6.17 (ODRV) |
1 timothy 6.17: command the rich of this world not the be high minded, nor to trust in the vncertaintie of riches, but in the liuing god (who giueth vs al things aboundantly to enioy) |
charge them who are rich in this world |
True |
0.664 |
0.749 |
0.267 |
1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give |
True |
0.653 |
0.345 |
1.926 |
Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 |
proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; |
she always had pity on the poor, and thereby lent unto the lord |
True |
0.649 |
0.716 |
1.052 |
Proverbs 19.17 (Geneva) |
proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. |
she always had pity on the poor, and thereby lent unto the lord |
True |
0.633 |
0.344 |
0.174 |
1 Timothy 6.17 (Geneva) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they be not high minded, and that they trust not in vncertaine riches, but in the liuing god, (which giueth vs aboundantly, all things to enioy) |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give |
True |
0.632 |
0.818 |
1.127 |
1 Timothy 6.17 (Tyndale) |
1 timothy 6.17: charge them that are ryche in this worlde that they be not excedynge wyse and that they trust not in the vncertayne ryches but in the livynge god which geveth vs aboundantly all thynges to enioye them |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give |
True |
0.626 |
0.768 |
0.444 |
1 Timothy 6.17 (AKJV) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they bee not high minded, nor trust in vncertaine riches, but in the liuing god, who giueth vs richly all things to enioy, |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give |
True |
0.625 |
0.836 |
1.098 |
1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
charge them who are rich in this world, that they be ready to give, and glad to distribute, laying up in store for themselves, a good foundation against the time to come, that they may attain eternal life, 1 tim. 6.17, 18, 19. she always had pity on the poor, and thereby lent unto the lord; and doubtless, what she thus laid out, is now paid her again with interest and advantage, prov. 19.17. i should in the third and last place, speak something of her duty to her self, in sobriety and wisdom |
False |
0.611 |
0.564 |
1.167 |