Jeremiah 17.22 (Geneva) - 1 |
jeremiah 17.22: neither doe yee any worke, but sanctifie the sabbath, as i commanded your fathers. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.678 |
0.808 |
1.934 |
Jeremiah 17.22 (Geneva) - 1 |
jeremiah 17.22: neither doe yee any worke, but sanctifie the sabbath, as i commanded your fathers. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.678 |
0.786 |
1.216 |
Jeremiah 17.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.22: and do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as i commanded your fathers. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.678 |
0.551 |
0.606 |
Jeremiah 17.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.22: and do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as i commanded your fathers. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.678 |
0.482 |
0.791 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.673 |
0.833 |
1.321 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.661 |
0.866 |
2.093 |
Jeremiah 17.22 (AKJV) |
jeremiah 17.22: neither carie forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the sabbath day, as i commanded your fathers. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.645 |
0.38 |
0.74 |
Jeremiah 17.22 (AKJV) |
jeremiah 17.22: neither carie forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the sabbath day, as i commanded your fathers. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.643 |
0.469 |
0.565 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
if it be not kept according to the law of the sabbath, if we do not sanctifie the sabbath, that |
False |
0.639 |
0.519 |
0.733 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.626 |
0.671 |
1.086 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.626 |
0.647 |
1.086 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.622 |
0.598 |
1.735 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.621 |
0.597 |
1.735 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.618 |
0.501 |
0.539 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.618 |
0.501 |
0.539 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.614 |
0.388 |
0.703 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.614 |
0.388 |
0.703 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
we do not sanctifie the sabbath |
True |
0.609 |
0.576 |
0.0 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
we do not sanctifie the sabbath, that |
True |
0.607 |
0.427 |
0.0 |