Matthew 21.38 (Tyndale) - 2 |
matthew 21.38: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.732 |
0.412 |
0.464 |
Matthew 21.38 (ODRV) |
matthew 21.38: but the husbandmen seeing the sonne, said within themselues this is the heire, come, let vs kil him, and we shal haue his inheritance. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.73 |
0.89 |
4.979 |
Matthew 21.38 (Geneva) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.727 |
0.783 |
2.289 |
Matthew 21.38 (AKJV) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.726 |
0.783 |
3.825 |
Luke 20.14 (Geneva) - 1 |
luke 20.14: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.725 |
0.865 |
2.869 |
Matthew 21.38 (ODRV) |
matthew 21.38: but the husbandmen seeing the sonne, said within themselues this is the heire, come, let vs kil him, and we shal haue his inheritance. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.696 |
0.866 |
4.199 |
Matthew 21.38 (Geneva) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.695 |
0.731 |
1.294 |
Luke 20.14 (AKJV) |
luke 20.14: but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselues, saying, this is th heire, come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.694 |
0.861 |
2.224 |
Matthew 21.38 (AKJV) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.692 |
0.751 |
2.895 |
Luke 20.14 (ODRV) |
luke 20.14: whom when the husbandmen saw, they thought within themselues, saying: this is the heire, let vs kil him, that the heritage may be ours. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.679 |
0.867 |
0.317 |
Matthew 21.38 (Tyndale) |
matthew 21.38: but when the husbandmen sawe the sonne they sayde amonge the selves: this is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.676 |
0.397 |
0.305 |
Luke 20.14 (AKJV) |
luke 20.14: but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselues, saying, this is th heire, come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.658 |
0.739 |
1.229 |
Luke 20.14 (Tyndale) |
luke 20.14: but when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him, and the inheritance shall be ours |
False |
0.657 |
0.431 |
0.288 |
Luke 20.14 (Geneva) |
luke 20.14: but when the husbandmen sawe him, they reasoned with themselues, saying, this is the heire: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.656 |
0.702 |
1.27 |
Luke 20.14 (ODRV) |
luke 20.14: whom when the husbandmen saw, they thought within themselues, saying: this is the heire, let vs kil him, that the heritage may be ours. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.641 |
0.778 |
0.246 |
Luke 20.14 (Tyndale) |
luke 20.14: but when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures. |
they in the parable, seeing the heir, said, let us kill him |
True |
0.637 |
0.372 |
0.223 |