Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god |
True |
0.888 |
0.964 |
0.613 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god |
True |
0.887 |
0.963 |
0.949 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god |
True |
0.846 |
0.933 |
2.047 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.846 |
0.915 |
0.152 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god |
True |
0.834 |
0.924 |
0.802 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.829 |
0.915 |
1.769 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.806 |
0.792 |
1.243 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.789 |
0.753 |
0.525 |
1 Peter 1.4 (Vulgate) |
1 peter 1.4: in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcescibilem, conservatam in caelis in vobis, |
have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.755 |
0.265 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.705 |
0.928 |
0.613 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.7 |
0.916 |
0.949 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.689 |
0.754 |
2.047 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them. amen. finis |
False |
0.672 |
0.91 |
0.625 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them. amen. finis |
False |
0.663 |
0.895 |
1.205 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them |
True |
0.661 |
0.562 |
0.802 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and know the love of christ which passeth knowledg that they may be filled with the fulness of god, and have right to an inheritance incorruptible, immortal, undefiled, not fading away, reserved in the heavens for them. amen. finis |
False |
0.66 |
0.792 |
1.885 |