Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
but according to the true meaning of the apostles words in this place they are said to be in the flesh, who suffer sin to reign in their mortal bodies, that they should obey it in the lusts thereof |
False |
0.69 |
0.628 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
but according to the true meaning of the apostles words in this place they are said to be in the flesh, who suffer sin to reign in their mortal bodies, that they should obey it in the lusts thereof |
False |
0.688 |
0.918 |
0.839 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
but according to the true meaning of the apostles words in this place they are said to be in the flesh, who suffer sin to reign in their mortal bodies, that they should obey it in the lusts thereof |
False |
0.686 |
0.916 |
0.839 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
but according to the true meaning of the apostles words in this place they are said to be in the flesh, who suffer sin to reign in their mortal bodies, that they should obey it in the lusts thereof |
False |
0.669 |
0.872 |
0.868 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
but according to the true meaning of the apostles words in this place they are said to be in the flesh, who suffer sin to reign in their mortal bodies, that they should obey it in the lusts thereof |
False |
0.656 |
0.667 |
0.087 |