Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
he tooke not away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.936 |
0.955 |
2.742 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
he tooke not away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.935 |
0.948 |
1.531 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
he tooke not away the pillar of cloud by day |
True |
0.871 |
0.897 |
2.669 |
Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
he tooke not away the pillar of cloud by day |
True |
0.833 |
0.9 |
4.198 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
he tooke not away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.816 |
0.798 |
0.564 |
Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
he tooke not away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.765 |
0.409 |
0.0 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.749 |
0.889 |
0.376 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
he tooke not away the pillar of cloud by day |
True |
0.718 |
0.629 |
0.443 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.709 |
0.893 |
0.652 |
Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.699 |
0.911 |
0.674 |
Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
he tooke not away the pillar of cloud by day |
True |
0.696 |
0.311 |
0.0 |
Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.691 |
0.675 |
0.0 |
Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
he tooke not away the pillar of cloud by day |
True |
0.671 |
0.28 |
0.719 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
he tooke not away the pillar of cloud by day |
True |
0.669 |
0.303 |
1.898 |