Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Prince, at Richmond, this present yeere. 1606. By B: Charier, D: of Diuinitie, and one of the Prince his chaplaines

Carier, Benjamin, 1566-1614
Publisher: Printed by I R oberts for Edmund Matts dwelling at the signe of the hand plough in Fleetstreete
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B11965 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- James I, 15; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 238 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text & a third dead in the graue, and that was Lazarus in the 11. of Iohn. & a third dead in the graven, and that was Lazarus in the 11. of John. cc dt ord j p-acp dt n1, cc cst vbds np1 p-acp dt crd pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 11.1 (Wycliffe); Luke 7.12 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 11.1 (Wycliffe) john 11.1: and ther was a sijk man, lazarus of bethanye, of the castel of marie and martha, hise sistris. that was lazarus in the 11. of iohn True 0.742 0.337 0.0
John 11.1 (Wycliffe) john 11.1: and ther was a sijk man, lazarus of bethanye, of the castel of marie and martha, hise sistris. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.739 0.173 0.786
John 12.1 (Wycliffe) john 12.1: therfor jhesus bifor sixe daies of pask cam to bethanye, where lazarus hadde be deed, whom jhesus reiside. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.695 0.257 0.303
John 11.1 (AKJV) john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. that was lazarus in the 11. of iohn True 0.694 0.446 0.0
John 11.1 (Geneva) john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. that was lazarus in the 11. of iohn True 0.686 0.441 0.0
John 12.1 (Tyndale) john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.685 0.471 0.323
John 11.1 (ODRV) john 11.1: and there was a certaine sicke man, lazarus of bethania, of the towne of marie & martha her sister. that was lazarus in the 11. of iohn True 0.683 0.466 0.0
John 11.1 (Tyndale) john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. that was lazarus in the 11. of iohn True 0.682 0.393 0.0
John 11.1 (AKJV) john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.669 0.351 0.786
John 12.1 (AKJV) john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.666 0.442 1.855
John 12.1 (Geneva) john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.664 0.396 1.476
John 12.1 (ODRV) john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.661 0.401 1.429
John 11.1 (Tyndale) john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. & a third dead in the graue, and that was lazarus in the 11. of iohn False 0.642 0.304 0.786




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers