Matthew 27.62 (AKJV) |
matthew 27.62: now the next day that followed the day of the preparation, the chiefe priests and pharisees came together vnto pilate, |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.778 |
0.904 |
1.526 |
Matthew 27.62 (ODRV) |
matthew 27.62: and the next day, which is after the parasceue, the cheefe priests and the pharisees came togeather to pilate, |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.765 |
0.889 |
1.649 |
Luke 23.1 (ODRV) |
luke 23.1: and al the multitude of them rising vp, led him to pilate. |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.759 |
0.283 |
0.5 |
Matthew 27.62 (Tyndale) |
matthew 27.62: the nexte daye that foloweth good frydaye the hye prestes and pharises got them selves to pilate |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.757 |
0.699 |
1.471 |
Matthew 27.62 (Geneva) |
matthew 27.62: nowe the next day that followed the preparation of the sabbath, the hie priestes and pharises assembled to pilate, |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.744 |
0.929 |
3.3 |
Luke 23.1 (AKJV) |
luke 23.1: and the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.737 |
0.254 |
0.523 |
Luke 23.1 (Geneva) |
luke 23.1: then the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.733 |
0.209 |
0.523 |
Matthew 27.62 (Vulgate) |
matthew 27.62: altera autem die, quae est post parasceven, convenerunt principes sacerdotum et pharisaei ad pilatum, |
the priests and pharises assembled to pilate |
True |
0.699 |
0.188 |
0.0 |
Matthew 27.62 (AKJV) |
matthew 27.62: now the next day that followed the day of the preparation, the chiefe priests and pharisees came together vnto pilate, |
the priests and pharises assembled to pilate, and to make all more sure, seale the stone, |
False |
0.663 |
0.723 |
0.482 |
Matthew 27.62 (ODRV) |
matthew 27.62: and the next day, which is after the parasceue, the cheefe priests and the pharisees came togeather to pilate, |
the priests and pharises assembled to pilate, and to make all more sure, seale the stone, |
False |
0.647 |
0.715 |
0.517 |
Matthew 27.62 (Geneva) |
matthew 27.62: nowe the next day that followed the preparation of the sabbath, the hie priestes and pharises assembled to pilate, |
the priests and pharises assembled to pilate, and to make all more sure, seale the stone, |
False |
0.641 |
0.805 |
2.01 |