1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression |
True |
0.678 |
0.832 |
0.706 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body |
True |
0.678 |
0.754 |
0.145 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression |
True |
0.674 |
0.826 |
0.208 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body |
True |
0.674 |
0.561 |
0.137 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression |
True |
0.668 |
0.848 |
0.74 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression, and fraud |
False |
0.663 |
0.775 |
0.434 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression, and fraud |
False |
0.655 |
0.769 |
0.239 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression, and fraud |
False |
0.649 |
0.797 |
0.456 |
1 Thessalonians 4.3 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.3: haec est enim voluntas dei, sanctificatio vestra: ut abstineatis vos a fornicatione, |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body, that wee abstaine from fornication, from oppression |
True |
0.644 |
0.364 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body |
True |
0.611 |
0.665 |
0.125 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
againe, it is the will of god we should be sanctified both in soule and body |
True |
0.606 |
0.677 |
0.125 |