1 Corinthians 7.31 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.31: et qui utuntur hoc mundo, tamquam non utantur: |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.704 |
0.176 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.647 |
0.858 |
2.409 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.64 |
0.858 |
0.516 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.636 |
0.436 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.633 |
0.841 |
0.494 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.626 |
0.344 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.623 |
0.313 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.608 |
0.323 |
2.488 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and he expects a like proportion from vs, that wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.604 |
0.69 |
1.113 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and he expects a like proportion from vs, that wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.604 |
0.626 |
0.118 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and he expects a like proportion from vs, that wee should not vitam mundi agere, not liue to the world |
True |
0.604 |
0.614 |
0.113 |