Two sermons, lately preached at Langar in the valley of Belvoir. By C.O.

Odingsells, Charles, d. 1637
Publisher: Printed by W Stansby and are to be sold by Iohn Parker at the signe of the three Pidgeons in Pauls Churchyard
Place of Publication: London
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B15049 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 394 located on Page 72

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and purposely, with a full consent of will, and delight of heart, and therefore are they, saith Saint Iohn, ex Diabolo: of the Deuill. and purposely, with a full consent of will, and delight of heart, and Therefore Are they, Says Saint John, ex Diabolo: of the devil. cc av, p-acp dt j n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, cc av vbr pns32, vvz n1 np1, fw-la fw-la: pp-f dt n1.
Note 0 1. Ioh 3.8. 1. John 3.8. crd np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.4 (Vulgate); 1 John 3.8; 1 John 3.8 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: therefore are they, saith saint iohn, ex diabolo: of the deuill True 0.704 0.522 0.0
1 John 3.8 (AKJV) 1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. therefore are they, saith saint iohn, ex diabolo: of the deuill True 0.689 0.719 1.104
1 John 3.8 (ODRV) - 0 1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: therefore are they, saith saint iohn, ex diabolo: of the deuill True 0.688 0.679 0.0
1 John 3.8 (AKJV) 1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. and purposely, with a full consent of will, and delight of heart, and therefore are they, saith saint iohn, ex diabolo: of the deuill False 0.685 0.308 0.316
1 John 3.8 (Geneva) - 0 1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: therefore are they, saith saint iohn, ex diabolo: of the deuill True 0.68 0.706 0.0
1 John 3.8 (Vulgate) 1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: quoniam ab initio diabolus peccat. in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. therefore are they, saith saint iohn, ex diabolo: of the deuill True 0.669 0.354 3.254




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Ioh 3.8. 1 John 3.8