Early English Printed Sermons

A treatie of iustification. Founde emong the writinges of Cardinal Pole of blessed memorie, remaining in the custodie of M. Henrie Pyning, chamberlaine and general receiuer to the said cardinal, late deceased in Louaine. Item, certaine translations touching the said matter of iustification, the titles whereof, see in the page folowing

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	HOWE muche religiouse fasting dothe auaile (moste deerely beloued) to the intreating and obteining of Gods mercy and to the repairing of mannes frailtie, it is made knowen vnto vs by the reporte and teachinge of the holy Prophetes, who doe protest and geaue witnesse, that the indignation of Gods iustice, whereinto the people of Israel did often fall by iust deserte of their iniquitie, coulde neuer be appeased but by fasting.	HOW much religious fasting doth avail (most dearly Beloved) to the entreating and obtaining of God's mercy and to the repairing of Man's frailty, it is made known unto us by the report and teaching of the holy prophets, who do protest and geaue witness, that the Indignation of God's Justice, whereinto the people of Israel did often fallen by just desert of their iniquity, could never be appeased but by fasting.	c-crq av-d j n-vvg vdz vvi (av-ds av-jn vvn) p-acp dt vvg cc vvg pp-f npg1 n1 cc p-acp dt vvg pp-f ng1 n1, pn31 vbz vvn vvn p-acp pno12 p-acp dt n1 cc n-vvg pp-f dt j n2, r-crq vdb vvi cc vvb n1, cst dt n1 pp-f npg1 n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vdd av vvi p-acp j n1 pp-f po32 n1, vmd av-x vbb vvn cc-acp p-acp vvg.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers