Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
nor are married, but are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second, and third |
False |
0.776 |
0.935 |
0.925 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
nor are married, but are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second, and third |
False |
0.767 |
0.858 |
0.849 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
nor are married, but are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second, and third |
False |
0.76 |
0.931 |
0.925 |
Matthew 22.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heven. |
are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second |
True |
0.74 |
0.854 |
1.127 |
Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second |
True |
0.739 |
0.9 |
1.127 |
Matthew 22.30 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.30: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second |
True |
0.729 |
0.622 |
0.645 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
nor are married, but are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second, and third |
False |
0.721 |
0.799 |
0.925 |
Matthew 22.30 (Vulgate) |
matthew 22.30: in resurrectione enim neque nubent, neque nubentur: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
nor are married, but are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second, and third |
False |
0.696 |
0.282 |
0.504 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second |
True |
0.644 |
0.709 |
0.925 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
are as the angells of god. mat. 22. 30. and thus of the first. of the second |
True |
0.639 |
0.651 |
0.849 |