Early English Printed Sermons


The ready vvay to trve repentance: or, A Godly, and learned treatise, of the repentance of Mary Magdalen: opened in diuers sermons at the first; begun in little Alhallowes vpon the Wall, London, the 21. day of Septemb. 1616. and continued in S. Peters Church in Sandwich; contayning doctrine of faith. / By Harim White ... ; Whereunto also, by request, are added certaine other sermons, preached by the same author, vpon diuers occasions, in his priuate cure.

White, Harim, d. 1627
Publisher: by G E for T B
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B16321 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Mary Magdalene, -- Saint; Repentance; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 119 located on Page 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The other worke of the Woman is sinne; and consequently by sinne death. For, first; The other work of the Woman is sin; and consequently by sin death. For, First; dt j-jn n1 pp-f dt n1 vbz n1; cc av-j p-acp n1 n1. p-acp, ord;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 25.24 (AKJV); Ecclesiasticus 25.26; Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims); Matthew 22.30; Matthew 22.30 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.78 0.655 1.367
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.777 0.666 2.759
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.774 0.643 1.125
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.772 0.656 1.695
Ecclesiasticus 25.33 (Vulgate) ecclesiasticus 25.33: a muliere initium factum est peccati, et per illam omnes morimur. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.704 0.429 0.0
Ecclesiasticus 25.33 (Vulgate) ecclesiasticus 25.33: a muliere initium factum est peccati, et per illam omnes morimur. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.7 0.536 0.0
Romans 5.12 (AKJV) - 0 romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.69 0.518 0.415
Romans 5.12 (AKJV) - 0 romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.678 0.52 1.089
Romans 5.12 (ODRV) - 0 romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.677 0.781 0.522
Romans 5.12 (ODRV) - 0 romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.666 0.764 1.51
James 1.15 (ODRV) - 1 james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.639 0.576 1.234
James 1.15 (Vulgate) james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.625 0.394 0.0
James 1.15 (AKJV) james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.622 0.659 1.362
James 1.15 (Geneva) james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for, first False 0.618 0.637 1.362
Romans 5.12 (Geneva) romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.613 0.499 0.472
Romans 5.12 (Vulgate) romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. the other worke of the woman is sinne; and consequently by sinne death. for True 0.608 0.422 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers