Mark 14.24 (Geneva) |
mark 14.24: and he saide vnto them, this is my blood of that newe testament, which is shed for many. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.652 |
0.779 |
2.219 |
Mark 14.24 (Vulgate) - 1 |
mark 14.24: hic est sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.652 |
0.633 |
0.988 |
Mark 14.24 (AKJV) |
mark 14.24: and he said vnto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.645 |
0.779 |
2.219 |
Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.642 |
0.715 |
1.035 |
Mark 14.24 (Wycliffe) |
mark 14.24: and he seide to hem, this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.629 |
0.629 |
2.114 |
Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.625 |
0.697 |
1.035 |
Mark 14.24 (Tyndale) |
mark 14.24: and he sayde vnto them: this is my bloude of the new testament which is sheed for many. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.619 |
0.727 |
1.184 |
Matthew 26.28 (ODRV) |
matthew 26.28: for this is my blovd of the new testament, which shal be shed for many vnto remission of sinnes. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.605 |
0.658 |
0.0 |
Matthew 26.28 (Wycliffe) |
matthew 26.28: and seide, drynke ye alle herof; this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many, in to remissioun of synnes. |
this is my blood (saith mathew and mark ) |
True |
0.604 |
0.505 |
0.798 |