Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
True |
0.952 |
0.96 |
0.601 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
True |
0.951 |
0.954 |
0.601 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
True |
0.921 |
0.915 |
0.601 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
a like argument or motive is included in that of col. 4. 17. say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
False |
0.903 |
0.956 |
0.845 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
a like argument or motive is included in that of col. 4. 17. say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
False |
0.901 |
0.949 |
0.845 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
a like argument or motive is included in that of col. 4. 17. say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
False |
0.882 |
0.901 |
0.845 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
True |
0.87 |
0.856 |
0.62 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
a like argument or motive is included in that of col. 4. 17. say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
False |
0.832 |
0.74 |
0.874 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
True |
0.831 |
0.549 |
0.0 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
a like argument or motive is included in that of col. 4. 17. say to archippus, take heed to the ministry that thou hast received in the lord, that thou fulfil it |
False |
0.803 |
0.176 |
0.235 |