Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.713 |
0.9 |
1.947 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.698 |
0.888 |
2.015 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.698 |
0.885 |
1.947 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.691 |
0.897 |
1.947 |
Galatians 1.11 (AKJV) |
galatians 1.11: but i certifie you, brethren, that the gospel which was preached of me, is not after man. |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.655 |
0.596 |
0.0 |
Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.649 |
0.683 |
0.0 |
Galatians 1.11 (Tyndale) |
galatians 1.11: i certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men |
that he was an apostle, not of men, |
True |
0.636 |
0.456 |
1.086 |
Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
hence our apostle, when he would represent to the galatians the dignity of his office, that he might recover them to a stability in that doctrine which he had preached to them, tells them, gal. 1. 1. that he was an apostle, not of men, |
False |
0.606 |
0.62 |
8.668 |