Acts 6.1 (AKJV) |
acts 6.1: and in those dayes when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrewes, because their widowes were neglected in the daily ministration. |
for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
True |
0.856 |
0.968 |
2.585 |
Acts 6.1 (ODRV) |
acts 6.1: and in those daies the number of disciples increasing, there arose a murmuring of the greekes against hebrewes, for that their widowes are dispised in the daily ministerie. |
for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
True |
0.834 |
0.919 |
1.01 |
Acts 6.1 (Geneva) |
acts 6.1: and in those dayes, as the nomber of ye disciples grewe, there arose a murmuring of the grecians towards ye hebrewes, because their widowes were neglected in the dayly ministring. |
for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
True |
0.81 |
0.944 |
0.956 |
Acts 6.1 (AKJV) |
acts 6.1: and in those dayes when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrewes, because their widowes were neglected in the daily ministration. |
as it did in the church at jerusalem; for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
False |
0.775 |
0.958 |
2.585 |
Acts 6.1 (Tyndale) |
acts 6.1: in those dayes as the nombre of the disciples grewe ther arose a grudge amonge the grekes agaynst the ebrues because their wyddowes were despysed in the dayly mynystracion. |
for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
True |
0.771 |
0.333 |
0.362 |
Acts 6.1 (Geneva) |
acts 6.1: and in those dayes, as the nomber of ye disciples grewe, there arose a murmuring of the grecians towards ye hebrewes, because their widowes were neglected in the dayly ministring. |
as it did in the church at jerusalem; for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
False |
0.742 |
0.933 |
0.956 |
Acts 6.1 (ODRV) |
acts 6.1: and in those daies the number of disciples increasing, there arose a murmuring of the greekes against hebrewes, for that their widowes are dispised in the daily ministerie. |
as it did in the church at jerusalem; for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
False |
0.738 |
0.912 |
1.01 |
Acts 6.1 (Tyndale) |
acts 6.1: in those dayes as the nombre of the disciples grewe ther arose a grudge amonge the grekes agaynst the ebrues because their wyddowes were despysed in the dayly mynystracion. |
as it did in the church at jerusalem; for, when the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration |
False |
0.707 |
0.26 |
0.362 |
Acts 6.1 (AKJV) |
acts 6.1: and in those dayes when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrewes, because their widowes were neglected in the daily ministration. |
the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews |
True |
0.694 |
0.924 |
1.029 |
Acts 6.1 (ODRV) |
acts 6.1: and in those daies the number of disciples increasing, there arose a murmuring of the greekes against hebrewes, for that their widowes are dispised in the daily ministerie. |
the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews |
True |
0.675 |
0.882 |
0.766 |
Acts 6.1 (Geneva) |
acts 6.1: and in those dayes, as the nomber of ye disciples grewe, there arose a murmuring of the grecians towards ye hebrewes, because their widowes were neglected in the dayly ministring. |
the number of the disciples was multiplyed, there arose a murmuring of the grecians (or hellenists) against the hebrews |
True |
0.645 |
0.835 |
0.792 |