James 2.13 (Vulgate) - 0 |
james 2.13: judicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam: |
judicium sine misericordia, erit iis, qui non faciunt miserecordiam, & gloriatur misericordia adversus damnationem jam. 2.13 |
False |
0.787 |
0.611 |
21.347 |
Deuteronomy 15.9 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 15.9: therefore it grieueth thee to looke on thy poore brother, and thou giuest him nought, and he crie vnto the lord against thee, so that sinne be in thee: |
and thy eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nothing, and he cry unto the lord against thee, and it be sin against thee |
False |
0.768 |
0.75 |
3.215 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
judicium sine misericordia, erit iis, qui non faciunt miserecordiam, & gloriatur misericordia adversus damnationem jam. 2.13 |
False |
0.72 |
0.473 |
2.958 |
Deuteronomy 15.9 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 15.9: beware lest perhaps a wicked thought steal in upon thee, and thou say in thy heart: the seventh year of remission draweth nigh; and thou turn away thy eyes from thy poor brother, denying to lend him that which he asketh: lest he cry against thee to the lord, and it become a sin unto thee. |
and thy eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nothing, and he cry unto the lord against thee, and it be sin against thee |
False |
0.658 |
0.478 |
6.662 |
Deuteronomy 15.9 (AKJV) |
deuteronomy 15.9: beware that there bee not a thought in thy wicked heart, saying, the seuenth yeere, the yeere of release is at hand, and thine eye be euill against thy poore brother, and thou giuest him nought, and hee crie vnto the lord against thee, and it be sinne vnto thee. |
and thy eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nothing, and he cry unto the lord against thee, and it be sin against thee |
False |
0.643 |
0.915 |
3.959 |