Luke 2.1 (AKJV) |
luke 2.1: and it came to passe in those dayes, that there went out a decree from cesar augustus, that all the world should be taxed. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24 |
True |
0.762 |
0.891 |
1.861 |
Luke 2.1 (Geneva) |
luke 2.1: and it came to passe in those dayes, that there came a decree from augustus cesar, that all the world should be taxed. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24 |
True |
0.756 |
0.87 |
1.34 |
Luke 2.1 (Tyndale) - 1 |
luke 2.1: that ther went oute a commaundment from auguste the emperour that all the woorlde shuld be taxed. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24 |
True |
0.748 |
0.757 |
0.794 |
Luke 2.1 (ODRV) |
luke 2.1: and it came to passe, in those daies there came forth an edict from caesar augustus, that the whole world should be enroled. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24 |
True |
0.718 |
0.492 |
0.527 |
Luke 2.1 (Geneva) |
luke 2.1: and it came to passe in those dayes, that there came a decree from augustus cesar, that all the world should be taxed. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24. of september; and so christ was borne on that day the answer. we deny the argument |
True |
0.676 |
0.885 |
0.912 |
Luke 2.1 (AKJV) |
luke 2.1: and it came to passe in those dayes, that there went out a decree from cesar augustus, that all the world should be taxed. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24. of september; and so christ was borne on that day the answer. we deny the argument |
True |
0.674 |
0.911 |
1.286 |
Luke 2.1 (Tyndale) |
luke 2.1: and it chaunced in thoose dayes: that ther went oute a commaundment from auguste the emperour that all the woorlde shuld be taxed. |
therefore augustus caesars decree at our saviours birth that all the world should be taxed went out on the 24. of september; and so christ was borne on that day the answer. we deny the argument |
True |
0.67 |
0.658 |
0.579 |