Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
otherwise eternall death had passed upon all men, for that all have sinned |
True |
0.9 |
0.935 |
2.815 |
Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
otherwise eternall death had passed upon all men, for that all have sinned |
True |
0.832 |
0.786 |
0.833 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 1 |
romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
otherwise eternall death had passed upon all men, for that all have sinned |
True |
0.775 |
0.266 |
0.391 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
otherwise eternall death had passed upon all men, for that all have sinned |
True |
0.767 |
0.255 |
0.0 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
otherwise eternall death had passed upon all men |
True |
0.762 |
0.828 |
3.299 |
Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
otherwise eternall death had passed upon all men |
True |
0.758 |
0.811 |
0.96 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
otherwise eternall death had passed upon all men, for that all have sinned |
True |
0.742 |
0.359 |
0.872 |
Romans 5.18 (AKJV) - 0 |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, iudgment came vpon all men to condemnation: |
otherwise eternall death had passed upon all men |
True |
0.689 |
0.376 |
0.5 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 1 |
romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
otherwise eternall death had passed upon all men |
True |
0.675 |
0.318 |
0.701 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
otherwise eternall death had passed upon all men |
True |
0.638 |
0.389 |
0.0 |
Romans 5.18 (Tyndale) |
romans 5.18: lykewyse then as by the synne of one condemnacion cam on all men: even so by the iustifyinge of one cometh the rightewesnes that bringeth lyfe vpo all men. |
otherwise eternall death had passed upon all men |
True |
0.6 |
0.39 |
0.608 |